La semana pasada por fin se estrenó 'Suzume' fuera de Asia y por todo lo alto. En su nueva película, Makoto Shinkai nos presenta un viaje a través de Japón de la mano de Suzume, una adolescente que abre una misteriosa puerta y una serie de desastres naturales empiezan a desencadenarse por todo el país.

Una de las grandes inspiraciones para 'Suzume' sin duda es el terremoto y tsunami de Japón que se produjo en 2011 y se llevó consigo casi veinte mil vidas. La tragedia sigue muy presente en la memoria de los japoneses, y dado lo conectada que está con su nueva película, Shinkai ha admitido que 'Suzume' causó reacciones muy dispares en Japón y algunos espectadores incluso se negaron a verla.

Un capítulo que aún no se ha cerrado

El terremoto de 2011 también tuvo una gran influencia en sus anteriores películas, Your Name' y 'El tiempo contigo', que todavía hacía más hincapié en los efectos del cambio climático. Pero si el tema ya estaba muy presente en sus predecesoras, ya en 'Suzume' se convierte en uno de los ejes centrales junto a cómo lidia su protagonista con su propio duelo.

"En aquel momento no me di cuenta de lo importante que iba a ser para mi y pensé, como un montón de ciudadanos japoneses por aquel entonces, que habría muchísima confusión y ansiedad y nerviosismo sobre qué iba a pasar con el futuro del país. ¿Cómo iba a ser?", explicó Shinkai en una entrevista con Newsweek.

En Espinof

Chica de pueblo conoce chico de ciudad: 'Skip and Loafer' es una adorable comedia romántica que promete dejarnos con el corazón calentito

"Yo continuaba haciendo animación, pero hubo un cambio en cómo la enfocaba, o cómo eran mis sentimientos. Cómo me enfrenté a los desastres naturales en el contexto del entretenimiento", continuó el director. "Estos desastres causaron mucho miedo, no solo en mi sino en todos los que tuvieron que experimentarlos".

La manera de lidiar con esta tragedia para Shinkai terminó dando forma a esta trilogía espiritual formada por 'Your Name', 'El tiempo contigo' y 'Suzume', donde de alguna manera los desastres naturales terminan estando muy presentes durante toda la historia. Sin embargo, en 'Suzume' aún se explora todavía más el tema de la pérdida y el dolor de las víctimas, lo que causó reacciones de todo tipo.

"Hay quienes la vieron como una simple aventura, una película de viajes. Y otros por supuesto recordaron los eventos de 2011 y sintieron que era muy doloroso", dijo Shinkai, que también explicó que "hubo quien renegó de la película y dijo...'No voy a verla porque estás usando el desastre como tema central'. Pero entre ellos también había víctimas que me dijeron que casi habían encontrado las palabras que llevaban tanto tiempo buscando".

Como 'Suzume' está fuertemente inspirada en el desastre de 2011 y sus efectos, Shinkai admitió que estaba un poco nervioso con su estreno internacional en caso de que el público fuera de Japón no captase ciertos matices. Y aún así, el director está complacido de que su representación del dolor y el duelo haya llegado a tantos espectadores fuera del país.

En Espinof | Todas las series de anime que ya se pueden ver con doblaje en castellano en Crunchyroll

-
La noticia "No voy a verla porque estás usando el desastre como tema". El director de 'Suzume' explica por qué su nueva película ha sido tan dolorosa para el público de su país fue publicada originalmente en Espinof por Mariló Delgado .