El relanzamiento de la trilogía de Mafia en versiones mejoradas ha presentado diversos problemas que dan cuenta de la poca atención que se puso en el proyecto. Luego del debut de las ediciones definitivas, los jugadores de Mafia II encontraron errores en las texturas y detalles que restaron a la experiencia de esta entrega. Pues bien, ahora toca el turno de Mafia III con un problema que ha generado en los usuarios de la entrega original.